Xem: Thủ tướng Úc chế nhạo Trump trong một video mới bị rò rỉ

Chúng tôi đang chiến thắng rất nhiều.

Malcolm Turnbull giơ hai nắm đấm về phía Trump khi cả hai người đàn ông đều mỉm cười.

Donald Trump và Malcolm Turnbull trong một cuộc họp vào tháng Năm.

Ảnh của Nathan Edwards / Newspaperix / Getty Images

Đoạn phim Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull công khai chế nhạo Tổng thống Trump vừa bị rò rỉ và rất đáng xem.



Turnbull và Trump đã gặp nhau trên boong tàu sân bay Intrepid ở New York vào tháng trước. Vào thời điểm đó, Trump nói với các phóng viên rằng ông và Turnbull có một mối quan hệ tuyệt vời. Trong đoạn video bị rò rỉ, Turnbull chuyển tiếp cách diễn giải châm biếm của riêng mình về cuộc họp: Thật đẹp. Đó là sự thoải mái đẹp nhất cho tôi từ trước đến nay.

vận động hành lang của Israel và chính sách đối ngoại của chúng tôi

Turnbull thậm chí còn đi xa hơn khi nói vui về cuộc điều tra về mối quan hệ của đội Trump với Nga, nói rằng, tôi có anh chàng người Nga này. Tin tôi đi, đó là sự thật; đúng rồi.

Các nhận xét tại vũ hội giữa mùa đông thường niên của Quốc hội Úc được cho là không có kết quả, nhưng đài truyền hình Nine News Australia đã công bố đoạn phim. Trong video, Turnbull bắt chước cử chỉ tay phóng đại của Trump và đánh cắp lời thoại của ông - Donald và tôi, chúng ta đang chiến thắng và chiến thắng trong các cuộc thăm dò. Chúng tôi đang chiến thắng rất nhiều! Chúng tôi đang chiến thắng như thể chúng tôi chưa từng thắng trước đây.

Đây là video bị rò rỉ:

Mối quan hệ giữa hai nhà lãnh đạo đã bắt đầu sai lầm vào tháng Hai khi Trump sử dụng gọi điện với Turnbull để nói xấu thủ tướng Úc về một thỏa thuận tái định cư cho người tị nạn với Hoa Kỳ. Trong chính quyền Obama, Hoa Kỳ đã cam kết tiếp nhận 1.250 người tị nạn từ một trung tâm giam giữ của Úc.

Cuộc trò chuyện được cho là sẽ kéo dài một giờ nhưng kết thúc chỉ sau 25 phút, theo Bưu điện Washington . Một vài ngày sau cuộc gọi, Trump đã đăng một tiếng riu ríu coi thỏa thuận là 'thỏa thuận ngu ngốc.'

Sau khi hai người gặp nhau vào tháng trước, cả hai đều nói rằng họ đã hàn gắn mối quan hệ của mình và bỏ qua cuộc điện thoại. Nhưng có vẻ như Turnbull vẫn chưa vượt qua nó.

Bài phát biểu của Turnbull được cho là phải được giữ bí mật và không được phát đi khắp thế giới. Trong một cuộc phỏng vấn với đài phát thanh 3AW của Melbourne sau khi video bị rò rỉ, thủ tướng đã hạ thấp những trò đùa của mình và nói rằng ông thực sự đang tự giễu cợt mình chứ không phải Trump. Đó là một món rang ngon, 'Turnbull nói, theo BBC . 'Bài phát biểu của tôi nhẹ nhàng một cách trìu mến.'

Vì sự cố rò rỉ và vi phạm giao thức, Turnbull đã nói đùa rằng anh ấy sẽ chỉ đọc những đoạn được chọn từ tờ báo ngân sách số hai tại vũ hội giữa mùa đông năm sau.