Sự phát triển của Archie Comics: cập nhật băng đảng Riverdale cho thế kỷ 21

Cách đa dạng hóa và thử nghiệm đã trở thành động lực mới của tài sản truyện tranh 75 năm tuổi.

Tác phẩm nghệ thuật quảng cáo cho sê-ri CW Riverdale sắp tới.

Tác phẩm nghệ thuật quảng cáo cho loạt CW sắp tới Riverdale.

Cá Veronica

Danh tiếng của Archie Comics được xây dựng trên một thành phố lý tưởng của Mỹ bị đóng băng trong thời gian. Lấy cảm hứng từ MGM’s Andy Hardy những bộ phim của những năm 1930, Riverdale - ngôi nhà của Archie Andrews, Betty Cooper, Veronica Lodge, và phần còn lại của Archie băng đảng - là nơi mà các quán nước ngọt vẫn là điểm lui tới ưa thích của thanh thiếu niên và tam giác tình yêu tuổi mới lớn không bao giờ kết thúc vì các nhân vật không bao giờ già đi.



Archie ra mắt vào tháng 12 năm 1941, trong Pep Truyện tranh Số 22 . Nhưng nó là thẩm mỹ thị giác đầu tiên được thiết lập bởi nghệ sĩ Dan DeCarlo vào cuối những năm 1950, cuối cùng đã xác định diện mạo của Archie Comics trong nửa thế kỷ tiếp theo. Trong khi một số yếu tố như thời trang và công nghệ thay đổi để phản ánh xu hướng hiện đại, thì diện mạo và nội dung chung của loạt phim Archie vẫn là sự quay ngược về quá khứ ngây thơ, trong sáng hơn.

Nhà xuất bản đã gắn liền với phong cách hoạt hình, nghệ thuật đơn giản và sự an toàn của hình ảnh được phản ánh trong các câu chuyện, điều này hiếm khi chấp nhận rủi ro và liên tục quay trở lại lãnh thổ tường thuật đầy rẫy: Archie mắc kẹt trong mối tình tay ba, Betty và Veronica tranh giành Tình cảm của Archie, Jughead tránh lãng mạn để ủng hộ sự hài lòng về ẩm thực. Nhưng vơi doanh số bán hàng giảm dần qua những năm 80, 90 và 00, Riverdale và cư dân của nó cần phải phát triển nếu công ty sẽ phát triển mạnh mẽ - hoặc thậm chí chỉ tồn tại - trong thế kỷ 21.

Sự phát triển đó đã dần dần xảy ra kể từ khi Jon Goldwater đảm nhận vai trò Giám đốc điều hành và nhà xuất bản Archie Comics vào năm 2009. Anh ấy đã chấp nhận rủi ro biên tập để phục hồi một cách sáng tạo và thương mại cho dòng Archie bằng cách cải thiện tính đại diện ở Riverdale, khuyến khích các cách tiếp cận độc đáo đối với các khái niệm Archie và đưa trong những người sáng tạo mới để đại tu hoàn toàn các tựa sách cốt lõi của nhà xuất bản.

Và nó đã thành công: 75 năm sau khi giới thiệu nhân vật, Archie đang nhận được một cú hích lớn trở thành tâm điểm chính khi The CW ra mắt Riverdale , một chương trình truyền hình mới cung cấp đến Đỉnh đôi -có mồ hôi trên bộ truyện tranh kinh điển. Dưới sự giám sát của Goldwater, đa dạng hóa và thử nghiệm đã trở thành động lực mới của Archie Comics. Nhưng những thay đổi đã đến theo từng đợt thay vì một đợt thúc đẩy mạnh mẽ.

2009: Goldwater mới chảy qua Riverdale

Khi Jon Goldwater trở thành Giám đốc điều hành và nhà xuất bản của Archie Comics vào năm 2009, công ty vẫn bị chi phối bởi những câu chuyện và hình ảnh thô sơ, không phức tạp được xuất bản lần đầu tiên bởi cha anh, John L. Goldwater, và người đồng sáng lập của Goldwater, Louis H. Silberkleit, trong Những năm 1940.

Con trai cả của Goldwater và Silberkleit, Richard và Michael, đã tiếp quản công ty với tư cách là đồng Giám đốc điều hành khi cha của họ nghỉ hưu vào năm 1983, và cả hai đều kiên định tận tâm để giữ gìn hình ảnh Archie cổ điển. Khi Archie Comics đệ đơn kiện nhãn hiệu chống lại Warner Music Group vào năm 2005 vì đã quảng cáo và phát hành album mới của bộ đôi nhạc pop-rock người Úc, Veronicas, Michael I. Silberkleit nói với New York Times : '' Điều quan trọng là hình ảnh của Archie, mà mọi người đều biết là những thứ tốt, sạch sẽ và lành mạnh. Nếu không có hình ảnh đó, chúng ta chẳng là gì cả. ''

Jon Goldwater chụp ảnh cùng KJ Apa và Cole Sprouce tại San Diego Comic Con.

Jon Goldwater (giữa) với K.J. Apa và Cole Sprouse, người đóng vai Archie Andrews và Jughead Jones trong loạt phim CW sắp tới Riverdale , tại San Diego Comic-Con 2016.

@ArchieComics Twitter

Cả hai đồng giám đốc điều hành của Archie đều qua đời vì bệnh ung thư trong vòng một năm quen nhau và vào năm 2009, Jon, anh trai cùng cha khác mẹ của Richard Goldwater đã từ bỏ sự nghiệp điều hành âm nhạc để giữ Archie ở lại trong gia đình. Ông nhận ra rằng phong cách Archie truyền thống, mặc dù vẫn còn quyến rũ, đã trở nên cũ kỹ theo thời gian và công ty đã không còn phù hợp trên thị trường truyện tranh thế kỷ 21.

Nhưng ông cũng thấy được tầm xa của thương hiệu Archie: Việc phân phối các cuốn truyện tranh Archie trong các cửa hàng tạp hóa đã giúp công chúng biết đến Archie, và trong khi nhà xuất bản không bán được nhiều sách như các đối thủ cạnh tranh như Marvel và DC, điều đó sự tiếp xúc đã biến Archie Comics trở thành một tổ chức của Mỹ. Những người không đọc truyện tranh đều biết Archie là ai và với sự nổi lên của truyện tranh và tiểu thuyết đồ họa trong văn hóa đại chúng, Goldwater đã cống hiến hết mình để hồi sinh Archie Comics cho khán giả đương đại.

2010 đến 2014: Archie Comics tiến lên trong khi vẫn để mắt đến quá khứ

Một trong những thành công đầu tiên của Goldwater là việc tạo ra Ứng dụng Archie Comics vào năm 2010, giúp dễ dàng tìm thấy các bản sao kỹ thuật số của Archie các vấn đề trở lại và các bản phát hành mới. Năm tiếp theo, công ty sẽ trở thành nhà xuất bản truyện tranh lớn đầu tiên của Mỹ cung cấp các ấn bản kỹ thuật số mới vào cùng ngày phát hành với các bản in và ứng dụng đã hiện đại hóa mô hình phân phối của công ty khi nội dung trên trang dần dần bắt đầu phát triển.

Goldwater bắt đầu quá trình phát triển này bằng cách thử nghiệm theo phong cách Archie truyền thống, một quyết định khôn ngoan giúp kiểm tra sự thay đổi của vùng nước mà không làm xa rời cơ sở người hâm mộ hiện có của nhà xuất bản.

tại sao người dơi và siêu nhân đánh nhau

Ngày 1 tháng 9 năm 2010, là một ngày trọng đại trong lịch sử Archie Comics: Veronica Số 202 giới thiệu nhân vật đồng tính công khai đầu tiên của Riverdale, Kevin Keller , và Cuộc sống với Archie Số 1 ra mắt, đưa Archie đến tuổi trưởng thành trong một loạt phim mới đầy tham vọng, làm nổi bật cuộc hôn nhân của anh với Betty và Veronica trong hai dòng thời gian riêng biệt. Goldwater thể hiện cam kết đa dạng hóa Riverdale với Kevin, người sẽ tiếp tục đóng vai chính trong bộ truyện tranh của riêng anh ấy, và Cuộc sống với Archie cuối cùng đã chứng minh một thử nghiệm sáng tạo thành công cho thấy giá trị của việc nắm bắt các chủ đề trưởng thành hơn.

Chủ đề người lớn thường là mã cho tình dục và bạo lực rõ ràng hơn, nhưng điều này không đúng trong Cuộc sống với Archie . Biên kịch Paul Kupperberg đã để Archie và phần còn lại của băng Riverdale giải quyết các vấn đề thực sự của người lớn như khó khăn tài chính và khó duy trì các mối quan hệ lâu dài. Cuốn sách cũng không ngại đề cập đến vấn đề chính trị vì nó đề cập đến cuộc suy thoái tài chính gần đây, hôn nhân đồng giới và kiểm soát súng.

Những thay đổi không được chấp nhận rộng rãi trong Archie Comics. Về mặt kỹ thuật, Goldwater chia sẻ vai trò Giám đốc điều hành và nhà xuất bản với vợ góa của Michael I. Silberkleit, Nancy Silberkleit, mặc dù bà đã bị buộc phải rời khỏi công ty trong những năm gần đây sau nhiều lần kiện cáobộ phụ kiện liên quan đến hành vi ngược đãi của cô ấy đối với nhân viên. Giống như người chồng quá cố của mình, Silberkleit là một người ủng hộ trung thành cho hình ảnh Archie cổ điển ngày càng lỗi thời và cô ấy bị cho là không tán thành những điều này những nỗ lực ban đầu để hiện đại hóa .

Nhưng Goldwater và Kupperberg đã cố gắng, và giữ nguyên phong độ, bộ truyện kết thúc vào năm 2014 với cảnh Archie hiến mạng sống của mình để ngăn chặn một âm mưu ám sát Kevin, lúc này đã là một thượng nghị sĩ.

Panels from Life With Archie # 36

Vụ ám sát Thượng nghị sĩ Kevin Keller ở Cuộc sống với Archie Số 36 là một bước ngoặt đối với Archie Comics.

Archie Comics

Cuộc sống với Archie Số 36 là một trong những vấn đề đơn lẻ tuyệt vời trong lịch sử truyện tranh gần đây, một kẻ xé gió đã sử dụng xuất sắc lịch sử của Archie Comics để mang lại trọng lực đau lòng cho cái chết của nhân vật hàng đầu của công ty. Số báo này bán rất chạy - nằm trong top 30 truyện tranh bán chạy nhất tháng phát hành , bán được gần 30 lần số bản sao vấn đề trước . Ngoài ra, giống như phần giới thiệu của Kevin, cái chết của Archie dẫn đến sự chú ý đáng kể từ báo chí chính thống.

2013 đến 2014: Archie Comics bỏ lại bọn trẻ khi ngày tận thế thây ma ập đến

Gần một năm trước khi Archie hy sinh khi trưởng thành, vào năm 2013, Archie Comics đã ra mắt Kiếp sau với Archie , một tiêu đề kinh dị sẽ thay đổi quá trình tương lai của công ty.

Kiếp sau với Archie là bộ truyện tranh Archie đầu tiên không phù hợp với mọi lứa tuổi. Được viết bởi Roberto Aguirre-Sacasa với tác phẩm nghệ thuật chiaroscuro đầy ám ảnh từ Francesco Francavilla, cuốn sách kể chi tiết về số phận rùng rợn của các công dân Riverdale khi Sabrina Spellman, phù thủy tuổi teen, vô tình gây ra một sự lây nhiễm thây ma siêu nhiên. Cô ấy làm phép để hồi sinh con chó đã chết của người bạn thân nhất của Archie, Jughead Jones, nhưng nó phản tác dụng - và Jughead là công dân đầu tiên của Riverdale gia nhập hàng ngũ xác sống.

Và đó chỉ là điểm khởi đầu của cuốn sách, đã đi đến một số điểm rất đen tối trong 10 số phát hành cho đến nay. Archie giết chết cha của mình, Sabrina kết hôn với Cthulhu, và Cheryl Blossom lấy một con dao rựa cho người anh em song sinh của cô, chỉ để nêu tên một vài diễn biến cốt truyện đáng sợ của bộ truyện.

Tất cả những điều này đều trái ngược với truyền thống Archie về những hijinks truyện tranh thân thiện với trẻ em, nhưng Kiếp sau với Archie không chỉ mang đến cho Riverdale một sự lột xác kinh dị bề ngoài. Đội ngũ sáng tạo đang sử dụng các yếu tố thể loại này để khám phá thế giới Archie Comics từ một góc độ mới và bối cảnh mới mẻ này mang đến những khía cạnh khác nhau của các mối quan hệ giữa các nhân vật trong khi không phụ lòng mong đợi của một câu chuyện Archie trông như thế nào.

Kiếp sau với Archie nhanh chóng trở thành một thành công lớn khác của nhà xuất bản, truyền cảm hứng cho Goldwater tiếp tục con đường đen tối này với một Sabrina loạt. Ra mắt vào năm 2014 và được viết bởi Aguirre-Sacasa với nghệ thuật cổ điển đầy gợi cảm của Robert Hack, Những cuộc phiêu lưu ớn lạnh hoặc là f Sabrina lấy dấu hiệu tường thuật và hình ảnh từ những câu chuyện kinh dị của Truyện tranh EC , kể một câu chuyện rùng rợn về thời kỳ trưởng thành của phù thủy tuổi teen vào những năm 50.

Bất chấp sự chậm trễ đáng kể trong lịch trình xuất bản của họ, cả hai Kiếp sau với ArchieNhững cuộc phiêu lưu ớn lạnh hoặc là f Sabrina là hai trong số những tựa sách bán chạy nhất của Archie Comics. Và thành công ban đầu của họ chỉ ra một thị trường lớn hơn quan tâm đến các bất động sản Archie tối hơn, một thị trường đánh giá cao và muốn có những góc nhìn mới.

Trong khi đó, Thông báo năm 2014 của một cái mới Riverdale Phim truyền hình của Aguirre-Sacasa và điều hành sản xuất Greg Berlanti ( Mũi tên, The Flash , Nữ siêu nhân ) đã thu hút sự chú ý nhiều hơn đến Archie Comics và với hồ sơ của nhà xuất bản đang tăng lên đều đặn, Goldwater đã hướng sự chú ý của mình đến việc cung cấp cho các tựa Archie chính của một cuộc đại tu sáng tạo lớn.

2014-2016: Những tiếng nói sáng tạo mới mở ra một Riverdale mới cho thời hiện đại

Hiện tại, việc khởi chạy lại là hợp thời trang trong truyện tranh, với cả loạt phim kết thúc của Marvel và DC để họ có thể quay trở lại với số đầu tiên mới, lý tưởng là giúp cuốn sách dễ tiếp cận hơn với độc giả mới. (Marvel hiện đang trong giai đoạn ra mắt lại Marvel Now! Archie Comics không có sự liên tục phức tạp, đáng sợ như những nhà xuất bản siêu anh hùng đó, nhưng việc khởi chạy lại chỉ là những gì nó cần để cho người đọc thấy rằng nó đã cam kết thay đổi trên toàn diện.

Chính Archie sê-ri đã chạy hơn 650 vấn đề khi Archie Comics công bố vào tháng 12 năm 2014 rằng nó sẽ bị hủy bỏ và thay thế bằng một Archie danh hiệu với nhóm nhà văn sáng tạo hạng A Mark Waid ( Liều mạng , thế giới bên kia ) và nghệ sĩ Fiona Staples . Công việc của Waid tại Marvel và DC Comics trong 25 năm qua đã mang lại cho anh ấy một lượng người hâm mộ khổng lồ, và mặc dù Staples không có nhiều kinh nghiệm như Waid, nhưng tác phẩm vô cùng giàu trí tưởng tượng của cô ấy trên Image Comics ’ Saga đã đưa cô ấy trở thành một trong những nghệ sĩ nổi tiếng và thú vị nhất trong ngành.

trò chơi vương quyền mùa 7 đêm chung kết

Archie Andrews, thần ghita non trẻ, trong một trang giật gân của Fiona Staples, từ bản khởi động lại Archie Số 1.

Archie Comics

Cái mới Archie No.1 ra mắt vào tháng 7 năm 2015 và mặc dù câu chuyện của Waid không đi quá xa so với quy ước của Archie Comics, nhưng hình ảnh của Staples đã mang đến cho Riverdale sự lột xác hiện đại mà nó rất cần. Nghệ thuật kỹ thuật số bóng bẩy của cô khác xa với phong cách Archie cổ điển, nhưng nó vẫn thể hiện được tinh thần vui tươi của những nhân vật này và thế giới của họ.

Theo dõi Archie tin tức, Archie Comics thông báo mới Jughead , Betty & Veronica , và Cuộc sống với Kevin bằng cách tung ra Kickstarter trị giá 350.000 đô la để huy động vốn từ cộng đồng. Những cuốn sách này có đội ngũ sáng tạo hấp dẫn, nhưng một nhà xuất bản lớn yêu cầu độc giả tài trợ cho sách của mình đã nhận được phản ứng tiêu cực từ cộng đồng truyện tranh, dẫn đến hủy bỏ Kickstarter sau năm ngày. Những tựa sách này sẽ vẫn được xuất bản, nhưng không có trong lịch trình được đề xuất bởi chiến dịch huy động vốn từ cộng đồng.

Archie là một khởi đầu mạnh mẽ khởi chạy lại, nhưng Jughead đã tự khẳng định mình là viên ngọc quý của dòng Archie kể từ khi ra mắt vào tháng 10 năm 2015. Được ra mắt bởi nhà văn Chip Zdarsky và nghệ sĩ Erica Henderson, bộ truyện là một bộ phim ngớ ngẩn, sủi bọt về Archie’s BFF, và Jughead đã không làm mất đi bất kỳ sự hấp dẫn ngốc nghếch nào của nó với đội ngũ sáng tạo mới được thành lập gần đây của nhà văn Ryan North và nghệ sĩ Derek Charm.

Trong khi đó, Adam Hughes’s Betty & Veronica không hiệu quả ở cấp độ sáng tạo - lựa chọn thuê một nghệ sĩ được biết đến nhiều nhất với những mô tả giới tính về các nhân vật nữ để xử lý câu chuyện về những sở thích tình yêu cạnh tranh của Archie là một không may là thụt lùi một - nhưng số đầu tiên của nó đã bán được một số lượng lớn của các bản sao khi nó ra mắt vào tháng Bảy.

Số liệu bán hàng chỉ dành cho kỹ thuật số của Dan Parent và J. Bone Cuộc sống với Kevin không có sẵn, nhưng thật tuyệt khi thấy Archie Comics vẫn cam kết đẩy Kevin đồng tính công khai trở thành một nhân vật chính. Cuộc sống với Kevin là truyền thống nhất trong số các tựa Archie mới và mô tả chi tiết tuổi trưởng thành của Kevin qua lăng kính Archie cổ điển đó sẽ bình thường hóa trải nghiệm của người đồng tính nam. Không có gì khác về xu hướng tình dục của Kevin và việc để anh ấy là người kết nối chính với phong cách Archie cũ tạo nên một tuyên bố táo bạo về việc đưa những người đồng tính vào Archie Comics.

Tháng 9 năm 2016 chứng kiến ​​sự ra mắt của một Josie và những Pussycats hàng loạt của các đồng tác giả Marguerite Bennett và Cameron DeOrdio và nghệ sĩ Audrey Mok, và không có gì ngạc nhiên khi có một nữ nhà văn dẫn đến các nhân vật nữ có nhiều sắc thái hơn trong Betty & Veronica . Các vấn đề đầu tiên của Josie đến nd t anh ấy Pussycats là những câu chuyện hài hước vui nhộn và cực kỳ phong cách, mang đến một khởi đầu mới hấp dẫn cho bộ ba nhạc rock theo chủ đề mèo.

Archie kết thúc năm 2016 với màn ra mắt vào tháng 12 của Reggie và tôi từ nhà văn kỳ cựu của Archie Comics, Tom DeFalco và nghệ sĩ Sandy Jarrell. Loạt phim khám phá cuộc sống của gã khờ khạo nhất Riverdale, Reggie Mantle, qua con mắt của chú chó dachshund của anh ta, Vader, một trong những sinh vật duy nhất nhìn Reggie với sự ngưỡng mộ và yêu thương. Kinh nghiệm của DeFalco với thế giới này mang lại cho Reggie đến nd tôi giống với cảm giác Archie cổ điển hơn và câu chuyện đã bổ sung thành công tính cách của Reggie để giúp người đọc hiểu cách anh ta trở thành kẻ bắt nạt cư dân của Riverdale.

Tất cả đã nói, Archie Comics mạnh mẽ hơn về mặt sáng tạo và thương mại so với những năm trước và có một danh sách các tựa sách lành mạnh dành cho bất kỳ độc giả mới nào muốn tìm hiểu thêm về thế giới của Archie sau khi The CW’s Riverdale ra mắt. Và nhà xuất bản đang làm cho việc chuyển đổi từ TV sang truyện tranh dễ dàng hơn với bản phát hành ngày 31 tháng 1 của Đường đến Riverdale , một bộ sưu tập chứa các số đầu tiên của Archie , Jughead , Betty đến nd Veronica , Josie đến nd t anh ấy Pussycats , và Reggie và tôi sách.

2017: Với việc chuyển sang lĩnh vực truyền hình, tương lai của Archie Comics có vẻ tươi sáng

Tất cả các nhân vật trong các cuốn sách Archie mới nói trên sẽ đóng một vai trò trong Riverdale , nhưng giọng điệu của bộ truyện đó phù hợp với những tựa phim kinh dị của Archie hơn bất cứ thứ gì khác. Đỉnh đôi đã được trích dẫn của Aguirre-Sacasa là người có ảnh hưởng lớn đến chương trình truyền hình và là người đầu tiên Riverdale các tập phim mang đến một phiên bản đen tối hơn, quyến rũ hơn nhiều về thế giới của Archie.

Các yếu tố phong cách và tường thuật của loạt phim truyền hình bí ẩn dành cho thanh thiếu niên gần đây hơn như Veronica MarsNhững kẻ nói dối nhỏ xinh cũng là một phần của Riverdale công thức: Thẩm mỹ tân noir của Veronica Mars nhiều thông tin Riverdale Hình ảnh của và thích cả hai Veronica MarsNhững kẻ nói dối nhỏ xinh , nhiều Riverdale Cốt truyện liên quan đến cái chết bi thảm của một người bạn cùng lớp làm lung lay cuộc sống và các mối quan hệ của cộng đồng thanh thiếu niên thành phố như thế nào.

K.J. Gì đóng vai chính của trái tim thiếu niên tóc đỏ Archie Andrews, trong khi cựu thiếu niên heartthrob Luke Perry bước vào vai trò cố vấn với tư cách là cha của Archie. Lili Reinhart là Betty Cooper, và Camila mendes là Veronica Lodge, người hiện là Latina. Sự thay đổi này đối với Veronica là một phần của Riverdale Nỗ lực mang lại sự đa dạng chủng tộc hơn cho thế giới của Archie: Reggie Mantle do người Mỹ gốc Á thủ vai Ross Butler , rocker chick Josie McCoy do nữ diễn viên da đen thủ vai Ashleigh Murray , và bản thân Apa là người lai Polynesia.

Madelaine Petsch Cheryl Blossom của Cheryl bước vào vai phản diện chính là cô gái xấu tính gần như không để tang cái chết của anh trai mình, Jason, và bộ truyện hợp nhất Betty và Veronica để chống lại Cheryl chứ không phải để họ ngay lập tức chiến đấu vì Archie. Mối tình tay ba cơ bản của Riverdale vẫn đang diễn ra và tình cảm của các cô gái dành cho Archie tạo ra căng thẳng khi bắt đầu tình bạn của họ, nhưng việc dành thời gian để xây dựng một mối liên hệ cá nhân tích cực giữa Betty và Veronica khiến xung đột lãng mạn của họ với Archie trở nên phức tạp và hấp dẫn hơn. .

Với sự thành công của các chương trình khác của The CW do Greg Berlanti sản xuất dựa trên các đặc tính của truyện tranh, có khả năng là Riverdale sẽ gây tiếng vang lớn trên mạng, đặc biệt là với sự thay đổi ấn tượng về khái niệm Archie nói chung. Đó chắc chắn là một điều gì đó khác biệt và tất cả những thay đổi mà Jon Goldwater đã thúc đẩy tại Archie Comics trong vài năm qua đều được xây dựng để Riverdale Ra mắt vào ngày 26 tháng 1.

Cộng đồng truyện tranh đã biết Archie Comics đã phát triển như thế nào, nhưng Riverdale sẽ giới thiệu thương hiệu Archie mới với lượng khán giả lớn hơn đáng kể. Hy vọng rằng nó cũng sẽ dẫn nhiều người hơn đến công việc sáng tạo đang được thực hiện trên trang, nơi bao gồm các quan điểm sáng tạo mới và nhiều ảnh hưởng phong cách hơn để thể hiện tiềm năng chưa được thực hiện của tổ chức truyện tranh 75 năm tuổi này.